¤¤¬ì±MÃD³ø¾É ²£·~¤å¤Æ ¿v±_Ĺ®a ¥Í¬¡®É©| ¤¤³¡¼H«¢ ºî¦XÃoµ¡
 


´¼¼z«°¥«±MÃD³ø¾É
¤jÁn»¡¥X¤¤¬ì³Ìºë±mªº
¬ì¾Ç¶é°Ï±MÃD³ø¾É
¤¤¬ìÆ[ÂI
¤¤¬ì¥D¼½¥x
¤j¨{¤s¶Ç©_
«Ê­±¬G¨Æ
¤¤¬ì±MÃD³ø¾É
±MÃD³ø¾É
¤¤¬ìÁyÃÐ
¤¤¬ì§Ö»¼
¤¤¬ìÄ}¯É
¥Ø«e¦ì¸m  >  ­º­¶ > ¤¤¬ì³ø¾É
 ¡D¥ÍºA«O¨|¡uÆM¡vª¾¡uÆM¡vı
 ¡D»O¤¤¡u¥«95¡vBOT®×¤½§i©Û°Ó ·qÁܦU¬É¿ãÅD§ë¸ê°Ñ»P
 ¡D»O¤¤¥«´¼¼z»s³y§Þ³N±Ð¾Ç¤¤¤ß (TIMTC)
 ¡DºaÄ£19Åw¼y¶g¦~ ¥üÄ£¤¤¬ìÄò³Ð°ª®p
 ¡D»O¤¤¥«ªÀ°Ï¦¡®a¨Æ°Ó½ÍªA°È
 ¡D¤¤¬ì»²¾É·s³Ð ¥ÎLine§Y¥i»´ÃP¾Þ±±·Å«Ç³]³Æ
 ¡D»O¤¤¸ó¹ÒÅéÅç¥Ü½d°ò¦a ¤¤³¡¹q°Ó¤H¤~°ö¨|·nÄx

  ¤W¤@­¶  ¦@ ( 547 ) µ§ / ²Ä ( 1 ) ­¶ / ¦@  ( 10 ) ­¶  ¤U¤@­¶    
¤j³°¥j¸Ë³sÄò¼@¡u¨B¨BÅå¤ß¡v¡B¡u«á®cºÂéS¶Ç¡v¦b¥x¤@¦A­«¼½¡A¦¬µø²v¹ð³Ð·s°ª¡A¦A«×ª£¬õ²M®c¼ö¡C«e²M¦Û±dº³¥H­°¡A¾ú¹l¥¿¡B°®¶©¤T¥N²±¥@¡A°ê®a´I±j¡A®c§Ê¥Í¬¡·¥ºÉ°øµØ¡A¦U¥@¬Ó«ÒµL¤£©µÅó¤Ñ¤U©_¤u¥©¦K¡A¥Hª÷¡B»È¡BÄ_¥Ûµ}¥@§÷®Æ¥´³yºë½o¨å¶®¡A¥B´IÃÀ³N»ù­Èªº¥Í¬¡¾¹¥×©MÂ\¹¢¡A§ó·jù¤d¦Ê¦~¬y¶ÇªºÃÀ³N«~¡A¼Æ¶q¤§¦h¡B¤§¬ü­â¾r¦U­Ó´Â¥N¡C¥Ñ©ó·í®É·Ó¬Û³N©|¥¼°Ý¥@¡AÃö©ó®c§Êªº¯«¯µ¥Í¬¡ªº´y­z¡A¶È¯à¾a´²¨£ªº¤å¦r©M¤f¦Õ·Q¹³¡A©¯¦Ó¦³¤@¦ì¦è¬v¶Ç±Ð¤h­ÝÃÀ®v­¦¥@¹ç³Q¥ô©R¬°±s¥Îµe®v¡A¯d¤U³\¦h´yø®c§Êªº¸g¨åµe§@¡AÅý«á¥@ªº¤H¤@¿s²M®c¥Í¬¡ªº°ó¶ø¡I ¡½ ¤å¡þ·¨¶¶µo  ¹Ï¡þ³¯©Û©v


­¦¥@¹ç¥»¦W¬°¦¶¶ë¨Ø¡D¦÷´µ©³¨½¶ø¤º¡]Giuseppe Castiglione¡^¡A1688¦~¥X¥Í©ó¸q¤j§Q¦ÌÄõªº¸t°¨º¸¤Á§Q¿Õ¡A¦Û¥®¨ü¨ì¨}¦nÃÀ³N¤å¤Æª^³òªºÂȳ³¡C­¦¥@¹çªºÂù¿Ë¬Ý¨ì«Ä¤l¹ïøµe¦³«Ü±j¯Pªº¿³½ì¡A¥B»á¦³¤Ñ¥÷¡A©ó¬O·QºÉ¿ìªk¡AÀ°§U¥L¶i¤J·í®É«Ü¦³¦W®ðªºµe®vµe«Ç²ßµe¡F¦Ü©ó³o¦ì¦Wµe®v¨s³º¬O¨º¤@¦ì¡H¤åÄm¨Ã¨S¦³°O¸ü¡A¬ã¨sªÌ¬Û«HÀ³¸Ó¬OFilippo Abbiati©Î¬O¥d¬¥¬ì¯Ç©Ô¡A¥L­Ì¦b·í¦aªº¸q¤j§Q¦W®ð¬Æ¤j¡A§¡´¿±µ¨ü¹L¨Ó¦Û¦ÌÄõªº¸t°ó¥H¤Î¶Q±Ú®c·µªº­«­n©e°U¡A­t³d«Ø¿v¾Àµe¡C



­¦¥@¹ç²§½á¤Ñ¸[

¤»·³ªº­¦¥@¹ç¦bµe«Ç¶}©l¥´¤u¡A¿iÃC¦â¡A¼±¥é¦Ñ®vªºµe¡AÁٽƻs¦b¦ÌÄõ¦¬¶°¨Óªºµe¡C¦b1707¦~¡A­¦¥@¹ç®ÉÄÖ19·³®É¡A¥[¤J¤F¤Ñ¥D±Ð¼ö¨º¨È­C¿q·|¡C­¦¥@¹ç¾Ç¦¨¤§«á¡A­è¶}©l¥u¬°¸q¤j§Qªº±Ð°óµe¾Àµe¡A1714¦~¾E©~¸²µå¤ú¨½´µ¥»¤Î¬ì­^¥¬©Ô¡C·í®É¸²µå¤ú¬O®ü¤WÅQÅv¡A»P¤¤°ê±µÄ²ÀWÁc¡A­¦¥@¹ç³vº¥¹ï¤¤°ê²£¥Í¤F¬Û·í¤jªº¿³½ì¡A1715¦~¡A«K°¦¨­«e¨Ó¤¤°ê¡A´Á¶¡´¿©ó¿Dªù¾Ç²ß¤¤¤å¡B¨Ã¥H¡u­¦¥@¹ç¡v§@¬°º~¦W¡C

­¦¥@¹ç«e¨Ó¤¤°ê³o¤@¦~¥¿¬O±dº³¤­¤Q¥|¦~¡A­¦¥@¹ç¤Q¤À©¯¹B¦a³Q±dº³¬Ó«Ò¥HÃÀ³N®aªº¨­¥÷¥l¶i®c¤¤¡A¥L¦¨¬°®c§Êµe®a«á¡A¨C¤Ñ³£¦b¬Ó®aµe«Ç§@µe¡A¨Ã¤@Ãä§ó²`¤J¾Ç²ßº~»y©Mº¡»y¡C±dº³¤»¤Q¤@¦~¡]1722¦~¡^¡A±dº³¬Ó«Ò¾r±Y¡A¹l¥¿¬Ó«ÒÄ~¦ì«á¡A¬I¦æ¸T±Ð¬Fµ¦¡A¤U¥OÅX³v¦b¤¤°ê¹Ò¤ºªº¶Ç±Ð¤h¡A¥O­¦¥@¹ç¤Q¤À¤£¦w¡C

©¯¦n¡A¹l¥¿ªº¸T±Ð¥O¦³¦ý®Ñ¡A®c§ÊªA°Èªº¶Ç±Ð¤h´¬°£¦b¥~¡A¦]¦¹¡A­¦¥@¹ç¤£¶È¨S¦³¨ü¨ìÅX³v¡A¤Ï¦Ó¨ü¨ì§ó°ªªºÂ§¹J¡A¦]¬°¥L¾Ö¦³¥Í°Ê²{¹êªºÃ¸µe­·®æ¡A§Y¦èµeºD¦³ªº¥ú¼vµeªk¡A¦b°êµe¤¤¬O¬Ý¤£¨ìªº¡A©Ò¥H¤Q¤À¨ü¨ì¹l¥¿¬Ó«Òªº«C·ý¡C³o¤@¬q®É´Á¡A¥L³Ð§@¤F¡m»E·ç¹Ï¡n¡B¡m·CÄm­^ªÛ¹Ï¡n¡B¡m¦ÊÂ@¹Ï¡nµ¥§@«~¡A®i¥Ü¼Ú¬w©ú·tµeªkªº­·®æ¡A¨Ï¼Ú¬wªoµe§ÞÃÀ¦b®c§Ê¤º²±·¥¤@®É¡C¹l¥¿«Ò¤U¥OÂX«Ø¶ê©ú¶é¡A¥L°Ñ»P¶ê©ú¶éªº³W¹º³]­p¡A­t³dø»s¶éªL«Ø³]ªºÂŹϡA¤]µe¥X¤£¤Ö¸Ë¹¢·µ°óªº§@«~¡C

¡m¦ÊÂ@¹Ï¡n¬O­¦¥@¹ç²¦¥Í³Ì­«­nµe§@¤§¤@¡A³o´Tµe¬O­¦¥@¹ç¦b¥_¨Ê¶}©lµÛ¤âµeªº¡A¤@´Tªø¤â¨÷¡A±q¨÷­º¨ì¨÷§À¥i¥H¬Ý¨£旑ÄRªº­·´º©M«ººA¸U¤dªº¦Ê¤ÇÂ@°¨¡A¨º¨Ç¥þ¬O¬Ó«Òªº°¨¡F¦ÊÂ@¹Ï¥i¥H»¡¬O­¦¥@¹ç²Ä¤@´T¨£ÃÒ®c§Ê¥Í¬¡ªºµe§@¡C±q³o´Tµe§@¶}©l¡A­¦¥@¹ç´|¦X¤F¸q¦¡¤èªk»P¤¤°êªº¬ü¾Ç¡C­¦¥@¹ç±q¼@³õµeªkªº³zµø·P¡A§e²{¥X¦ÊÂ@¹Ïªº­·¥ú¡A³o¬O¤@­Ó¨ã¦³¤£¦P­«ÂIªº³zµø·P¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó½u©Êªº³zµø¡C­¦¥@¹çªº¤èªk¡A¬O¥Î¥æÂI³zµø(linear perspective)¡A©ÎºÙª½½u³zµøªk¡AÅý³zµøµøı¸ò¤¤µØµeªÅ¶¡ªº¤è¦¡µ²¦X¡C©Ò¥H¡A¤@´Tµe¸Ì¦P®É±Ä¥Î¤£¦Pªº¤âªk¡A¦³ªº³¡¥÷¿í·Ó³zµøªº³W©w¡A¤]¦³§Oªº³¡¥÷¿í·Óµ¥¨¤§ë¼v¡A¤@¦p¤¤°êµe®aºD¥Îªº¤âªk¡A©Î¦b§O³B¿í·ÓªÅ®ð³zµø¡A¥Î¤ô¾¥¡A²GÅ骺ÃC®Æ¦bµe¹³©MÃC¦â¤W§Î¦¨¹ï·Ó¡C

¹l¥¿¤Q¤T¦~¡]1735¦~¡^¡A¹l¥¿¬Ó«Ò¾r±Y¡C°®¶©«ÒÄ~¦ì¡A¥Ñ©ó°®¶©¬Ó«Ò¶®¦nÃÀ³N¡A­¦¥@¹ç§ó¥[¨ü¨ì­«¥Î¡C¥L´¿¦h¦¸³­¦P°®¶©«Ò¥X¨µ¡A¥X®u¦UºØ­«¤j³õ¦X¡A³Ð§@¤@§å·¥¨ã¾ú¥v»ù­ÈªºÃÀ³N¬Ã«~¡A¥Nªí§@¦p¡m°®¶©¤j¾\¹Ï¡n¡C¥LÄ~Äò¾á¥ô¶ê©ú¶éªº¬I¤u³]­p¡AÁÙ´¿¤@«×¾á¥ô´xºÞ¬Ó®a¶éªL¤u§@ªº©^®f­b­b­ë¤@¾¡A©x©~¥¿¤T«~¡C°®¶©¤G¤Q¤T¦~¡]1758¦~¡^¡A°®¶©«Ò´¿¬°­¦¥@¹çÁ|¿ì¤C¤Q·³¤j¹Ø¡AÃÒ©ú¥L¦b®c¤¤»á¨ü§¹J¤Î®¦Ãd¡C



©ú¦~¨â©¤¼y¯¬­¦¥@¹ç¨ÓµØ300¦~

­¦¥@¹ç±ß¦~¥ç¬°°®¶©«Ò¤Î¨ä¦m¯d¤U¤£¤Öªº¨v¹³¡C°®¶©¤T¤Q¤@¦~¡]1766¦~¡^¡A­¦¥@¹ç¥h¥@¡A¨É¦~78·³¡A¬Ó«Ò¦A°l«Ê¨Í­¦»Î¡A¸®©ó¼ð¤½¬]Äæ¡C¦b¥L¤§«áªº¦è¬v¶Ç±Ð¤hµe®a¦³¤ý­P¸Û¡B¦ã±Ò»X¡B¶P²M®õ¡B¼ï§Ê³¹µ¥¡A¦ý¦¨´N²×¤£¦p­¦¥@¹ç¡C¤µ¤é­¦¥@¹çªºµe§@¦b¤¤°êµe©ç½æ¥«³õ¤¤¬O¬Û·í°ª»ùªº§@«~¡A2000¦~¥Lªº¡mÄ«³¥¬î»ï¡n½æ¥X»ù¬O1765.5¸U´ä¹ô¡A¬O·í®É²Ä¤G°ª»ù½æ¥Xªº¤¤°êµe¡A2005¦~5¤ë¡A¥Lªº¡m¬îªL¸s³À¡n§ó¬O©ç¥X°ª¹F2149.68¸U¤H¥Á¹ôªº»ù®æ¡C

­¦¥@¹ç¤@¥Í¤j¥bªº·³¤ë«Ý¦b¤¤°ê¡A¾ú¨Í±dº³¡B¹l¥¿¡B°®¶©µ¥´Â¡A­p¬ù¦³50¾l¦~¡C¥L¤£¶È¬°«á¥@¯d¤U¤j¶q¬Ã¶Qªºµe§@¡A¦Ó¥B¹ï¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¬y¦³¤@©wµ{«×ªº°^Äm¡C¥Lªº®c§Êµe§@«~¿Ä¦X¤¤¦èøµeÃÀ³N¡A¤£¦ýªí²{¥X¦è¤èøµe¤¤ªº¼g¹ê¡B¥ßÅé¡Bª`­«½u±ø©Mµ²ºcµ¥¯SÂI¡A¤]ªí²{¥X¤¤°ê¶Ç²Îøµeªº¶Ç¯«»PÃý¨ý¡A¦b¼Æ¤Q¦~ªº±´¯Á¤¤¡A­P¤O©ó¿Ä¦X¤¤¦è¤èøµe§Þªk©ó¤@Åé¡A³Ð§@¥X¿W¯Sªºµe­·¡C

¥L¤Þ¶i¦è¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Á¶}³Ðªº©ú·t¼g¹êµeªk¡A¨Ã§ï¥Î½¦ª¬ÃC®Æ¦b«Å¯È¤W§@µe¡A¤]´N¬O¤µ¤éªº½¦±mµe§@ªk¡C­¦¥@¹çªº¥Nªí§@«~¦³¡m¤KÂ@¹Ï¡n¡B¡m»E·ç¹Ï¡n¡B¡m·CÄm­^ªÛ¹Ï¡n¡B¡m°®¶©¤j¾\¹Ï¡n¡B¡m¦ÊÂ@¹Ï¡n¡B¡m¥°¾ä¤Î¦Z¦m¹³¡n¡B¡m¥­©w¦è°ì¾Ô¹Ï¡n¡B¡m¤Q¤ü¹Ï¡nµ¥¡C«á¥@ÃÀµû®a»{¬°¥Lµe°¨³Ì¬°¶Ç¯«¡C

¥Ñ©ó2015¦~¬O­¦¥@¹ç¨ÓµØ300¦~¡A¬G®c®Ñµe³B±N¥H¦¹¬°±MÃDµ¦®i¡A¥_¨Ê¬G®c¥ç±Nµ¦¿ì¦P¼Ë¥DÃDªº¯S®i¡C°ê¥ß¬G®c³Õª«°|°|ªø¶¾©ú¯]ªí¥Ü¡A¨â©¤¬G®c¬ÃÂí¦¥@¹çªº§@«~¦U¦³©Òªø¡A©¡®É±N¦U¦ÛÁ|¿ì­¦¥@¹ç¯S®i¡A¦Ó°ê¥ß¬G®c³Õª«°|¤]±N»s§@¼Æ¦ì®i¡A´Á±æ¯à¨ì¥_¨Ê¬G®c®i¥X¡C¶¾©ú¯]ªí¥Ü¡A°ê¥ß¬G®c³Õª«°|¤£¶È­n®i¥Ü­¦¥@¹ç§@«~¡A¤]­n®i¥Üø°Êªº¡u¦ÊÂ@¹Ï¡v¡A¨Ã¥B©çÄá­¦¥@¹ç¬ö¿ý¤ù¡C

¦b¦¹¤§«e¡A¥x¤¤¥@¶T¤¤¤ß·m¥ý¤@¨Bµ¦¿ì¤F¶}À]¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¤åª«®i¡u®Óªºµe®v­¦¥@¹ç¯S®i¡v¡A±N±q¤µ¦~5¤ë30¤é®i¦Ü8¤ë31¤é¡A¥]¬A¡m¦ÊÂ@¹Ï¡n¡B¡m¤QÂ@¤ü¹Ï¡n¡B¡m¤T´Â«Ò¦Z¼g¯uµe§@¡n¡B¡m«á®c¨ÎÄR¼g¯uµe§@¡nµ¥µe§@³£·|§e²{¦b°ÑÆ[ªÌ­±«e¡C°£¤F­¦¥@¹çªºµe§@¥~¡AÁÙ¥]¬A¶i°^µ¹±dº³¡B¹l¥¿¡B°®¶©µ¥¤T´Â¬Ó«Òªº¬Ã¶Q¤åª«¡A¨C¥ó³£¬O·í´Â³»¦yÃÀ³N®a¡A¾®¶°¤F²¦¥Íªººë¤u¥©ÃÀ»P³Ð§@ºëµØ¡C¦¹¥~¡A¡m²M®c12¥Í¨vÂí·µ¸tÃ~¡n¡B¡m¹l¥¿¤õÀs©]©ú¯]¡n¥ó¥ó³£¬Oµ}¥@¬ÃÄ_¡A²¦¥ÍÃø±o¤@¨£¡C

°£¤F¦³Â×´Iªº°ê®a¯Å¨åÂÃÄ_ÂÃÅý¤H¤j¹¡²´ºÖ¤§¥~¡A¬°¹F´J±Ð©ó¼Öªº¥Øªº¡Aµ¦®i³æ¦ìÁÙ¤£±¤¥¸¹d¸ê¤Þ¶i¤F¥ý¶iªº¡u¥úÀJ¯BªÅ§ë¼v§Þ³N¡v¡B¡u±¡¹Ò¼v¹³¿Ä¦X§Þ³N¡v¡B¡uµêÀÀ¾ÉÄý­û¡v»P¡u3D¤ÛµøÃÀ³Nµe§@¡vµ¥¹ñ·sªº¤¸¯À¡AÅý¥j¤Hªº¤å³ÐÃÀ³N»P²{¥N¬ì§Þ¡A¶W¶V®ÉªÅ§¹¬üÁÛ°m¡A°nµo¥X§óÀéÄꪺ¤å³Ð¾y¤O¡C



¥j¤åª«¦¬Âîa¤è·çÂ×¾Ö¦³¤£¤Ö­¦¥@¹ç²¡µe

µ¦®i³æ¦ì«ü¥X¡A¦¹¦¸®i¥Xªº²M®c¤åª«¬°°ê»Úª¾¦W¥j¤åª«¦¬Âîa¤è·çÂס]¤ÑºZ°ê»ÚÃÀ³N¤½¥q¸³¨Æªø¡A¶É²¦¥Í¼Æ¸U¥ó¬ÃÂ䤳̸g¨åªº¦¬Âë~¡^¡C¤è·çÂ׸³¨Æªø²`¥H¬°¶Æ¦a»¡¡A¥H¥L­Ó¤H¦¬Âñd¡B¹l¡B°®¤T´Â¬Ó«Òªº±s¥Î®c§Êµe®v­¦¥@¹ç©Òø»sªº²¡µe¬°¨Ò¡A­¦¥@¹ç¦b¤¤°êªø¹F¤­¤Q¤@¦~¤§¤[¡A±dº³Á{´Â¤@¥N¡A¥Lµe¤H¹³¡B¥K¤k¹Ï¡B°Êª«ªá³¾¹Ï¡A¤uµ§²Ó¿°¡F¤Î¦Ü°®¶©®É´Á¡A¬Ó«Ò¯S§O¼ö·R¯»±m»PµW·ãªº²¡µe§@«~¡A©ó¬O­¦¥@¹ç§â¥L¿²©ó¦¨¼ô¦Üµ½ªº§Þ¥©©M²[¾i¡AºÉ²{¦b²¡¾¹§@µe¤W¡A¥L¤£¥´©³ªº¨S°©µeªk¡AÅý¹Ï¹³ªº¯«Ãý²Ó½o¦Ó¥Í°Ê¡A©úÅã®i²{¥ßÅé·P¡A±Ð¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡F¥u¬O«á¨Óµo¥Í¤K°êÁp­xµ¥³s¦ê§L¶Ã°ÊÀú¡A®c¤¤®d¤p¤§®{µs½æ¬Ó«ÇÄ_ª«¡AÁÓÂà¬y¸¨¥Á¶¡¬Æ¦Ü­«¬v²§¨¹¡A¬Û¸û¤§¤U¡A¦b¨â©¤¬G®c³Õª«°|©Ò«O¯dªº­¦¥@¹çµe§@¤Ï­Ë¬°¼Æ¬Æ¤Ö¡C

¥L¦Û¤v¦]±q¦~»´´N¶}©l»`ù­¦¥@¹çªº²¡µe¡AÅý¬y´²¦b¥~ªº­¦¥@¹ç²¡µe§@«~¡A¤j¦h¼Æ³£¯à­«¦^¥À°êÃh©ê¡AÅý¥L«Ü¦³¦¨´N·P¡C¤]¥Ñ©ó¥L¦b¥j¤åª«¦ÒÃÒ©M¦¬Â꺨ô¶V¦¨´N¡A©ó2010¦~ºaÀò¤é¥»¬Ó«Ç¿Ë¤ý¥ñ¨£³Õ©ú·µ¤U¹{±Â¡u°ê»Ú¾Ç¤h°|°ê»Ú¦Ò¥j¤åª«Å²©w¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ìº[¦Ò¥j¤åª«Å²Ãұб¡v¸ê®æ¡A´Hµ¡¥|¤Q¸ü¡A¨ü¦¹®íºa¡A¥i»¡¬O¹ê¦Ü¦WÂk¡C

¦¹¦¸¤j®i¡A®i¥Xªº¡m²M®c12¥Í¨vÂí·µ¸tÃ~¡n¤D«e²M²±¥@ªº¶H¼x©Ê¤åª«¡C¤¤°ê¤H¦b¾äªk¤¤¥H¤Q¤G¥Í¨v¹ïÀ³¤Q¤G¦a¤ä¡A¬Û¶Ç¼Æ¤d¦~¡A°ª©~¤E¤­¤§´Lªº¬Ó«Ò²`«H¦Û¤v©^¤Ñ©Ó¹B¡A¾Ö¦³¤ä°t¤Q¤G¦a¤äªº±R°ªÅv¤O¡A¦]¦¹¡A¦b¬Ó®c«Ø¿v¤¤±`¨£¤Q¤G¥Í¨vÂí·µ¸tÃ~¡A¥H¤Î¤Q¤G¥Í¨v¥ÉÀJ¡B²¡»s¤uÃÀ«~µ¥¡A¥Î¥H¶H¼x­·½Õ«B¶¶ªº¦N¥ü¡C

²M®c¤Q¤G¥Í¨vªºÀ³¥Î¡A¥H¶ê©ú¶é®ü®Ë°óªº¼Q¤ô¦À³ø®É¤ôÄÁªº¤Q¤G¥Í¨vÃ~­º³Ì¨ã¥Nªí¡A¤£¹L¡A¥»¦¸®i¥Xªº¡m²M®c12¥Í¨vÂí·µ¸tÃ~¡n¨Ã«D¦¹§@¡C¶ê©ú¶é®ü®Ë°óªº¼Q¤ô¦À³ø®É¤ôÄÁ«Y¥Ñ¸q¤j§Q­C¿q·|·|¤h²M´Â®c§Êµe®a­¦¥@¹ç³]­p¡A¨Ã¥Ñªk°ê­C¿q·|¯«¤÷½±¤Í¤¯ºÊ·þ­×«Ø¡C¸Ó¼Q¤ô¦ÀºÙ¬°¤ô¤OÄÁ©ÎºÙ¤Q¤G¥Í¨v³ø®É¼Q¬u¡A¤Q¤G¥Í¨v§Î¶Hªº12¥óÃ~­º¤H¨­¹³¥H¤K¦r§Î¤À¦C¦b¼Q¤ô¦À¨â®Ç¡A«nÃ䬰¤l¹«¡B±Gªê¡B¨°Às¡B¤È°¨¡B¥ÓµU¤Î¦¦ª¯¡A¥_Ã䬰¤¡¤û¡B¥f¨ß¡B¤x³D¡B¥¼¦Ï¡B¨»Âû¤Î¥è½Þ¡C¤Q¤G¥Í¨v»É¹³¨C¤é³£·|¨Ì¦¸§Ç½ü¬y¼Q¤ô¡A¨C¨ì¤@­Ó®É¨°¡A¬ÛÀ³ªºÃ~­º»É¹³¤f¤¤´N·|¼Q¤ô¹F¨â¤p®É¡C¥¿¤È¤Q¤G®É®É¡A¤Q¤G¥Í¨vÃ~­º»É¹³«h·|¦P®É¼Q¤ô¡C

1860¦~¡A²Ä¤G¦¸¾~¤ù¾Ôª§´Á¶¡¡A­^ªkÁp­x¤õ¿N¶ê©ú¶é¡A¨Ã¥B·m±°¤F¤Q¤G¥Í¨vÃ~­º¤Î¨ä¥¦²³¦hªº¶ê©ú¶é¤åª«¡A¤Q¤G¥Í¨vÃ~­º±`¦~¬y¸¨®ü¥~¡AÁÓÂà©ö¤â¡C¥Ø«e°£¤FÀs­º¡B³D­º¡B¦Ï­º¡BÂû­º¡Bª¯­ºµ¥5´L»É¹³¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¥~¡A¨ä¾l§¡´¿¦b©ç½æ·|¤W¥X²{¡A¤À§O³Q°ê¤º¥~ªº¦¬Âîa¦¬ÁÊ¡A©Î®½¦^µ¹¤¤°ê·í§½¡C



¤d¥jÁ¼¹Î©]©ú¯]

¦¹¥~¡A¥»¦¸®i¥Xªº¡m¹l¥¿¤õÀs©]©ú¯]¡n¤D¶Ç©_Ä_ª«¡C©]©ú¯]¤S¦W¥s¡u©]¥úÂz¡v¡B¡u©]¥ú¥Û¡v¡B¡u©ñ¥ú¥Û¡v¡A¬Û¶Ç¬O¥@¬É¤W·¥¬°¨u¨£¦b©]¶¡¯àµo¥X±j¯P¥ú¨~ªº©_Ä_¡CÃö©ó©]©ú¯]¦U°ê³£¦³¬ÛÃöªº°O¸ü¡A­^°êµÛ¦W¾ÇªÌ§õ¬ù·æ¦b¨ä¥¨µÛ¡m¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N¥v¡n¤¤°O¸ü¡A¥j¥N¤¤°ê¤H³ß·R±Ô§Q¨È²£ªº©]©ú¯]¡A¥¦§O¦W¬°¡u¤Õ³¶·x¥É¡v¡C¾Ú»¡¡A¦L«×¤@¨Ç¤H§â©]©ú¯]ºÙ¬°¡u³D²´¥Û¡v¡C¤é¥»Ä_¥Û¾Ç®a¹a¤ì±Ó©ó1916¦~¦b¥L½sÄ¡ªº¡mÄ_¥Û§Ó¡n¤¤°O¸ü¡A¤é¥»ªº©]©ú¯]¬O¤@ºØ¯S®íªº¬õ¦â¤ô´¹¡A³QÅA¬°¡u¯«¸tªºÄ_¥Û¡v¡C

¦b¤¤°ê¦³¤@¶µ¶Ç¨¥¡A1900¦~¡A­^¡Bªk¡B¤é¡B«X¡B¼w¡B¬ü¡B¸q¡B¶øµ¥¤K­Ó«Ò°ê¥D¸q°ê®a²Õ¦¨ªº¤K°êÁp­x¡A¤À§O±q¤Ñ¬z¦V¥_¨Ê«I¥Ç¤¤°ê¡A²M­x¤j±Ñ¡A·OÁH¤Ó¦Z®µ¥úºü¬Ó«Ò±q¥_¨Ê°k©¹¦è¦w¡A«Å§G¹ê¦æ¡u¶q¤¤µØ¤§ª«¤O¡Aµ²»P°ê¤§Åw¤ß¡vªº½æ°ê¬Fµ¦¡A»P«I²¤ªÌñ­q¤F©}°dªº¡u¨¯¤¡±ø¬ù¡v¡C¾Ú»¡¡A·OÁH¤Ó¦Z¬°¤F³Õ±o«I²¤ªÌªºÅw¤ß¡A±N¦Û¤v¬ÃÂêº4Áû©]©ú¯]§@¬°«Hª«¡A¬£»º¤@­Ó¤p®c¤k°eµ¹«I²¤ªÌ¡C³o­Ó¤p®c¤k¤ßô°ê®a¡A¤£Ä@¨£¨ì³o»ò¬Ã¶QªºÄ_ª«¬y¤J¥~°ê¤H¤â¡A©ó¬O·t¤¤±N¥|Áû©]©ú¯]¥æ¤©¤£©úªº¥Á¶¡¤H¤h¡A±q¦¹¤p®c¤k¤]¤£ª¾¥h¦V¡C

¹L¤F´X¤Q¦~«á¡A¦b¦è¦wµo²{¤F4Áû©ú¯]¡A¸g¦Ò¥j¾Ç®a³¢ªj­Y¦ÒÃÒ¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O·í¦~·OÁH¤Ó¦Z¬ÃÂ꺩]©ú¯]¡C·í®Éªº³ø¯È³ø¾É«ü¥X¡A§â³o4Áû©ú¯]©ñ¦b©â±PùØ¡A±ß¤W¶i«Î¥¼¶}¿O¡A¤@©Ô¶}©â±P§Y¨£º¡«Î©ñ¥XÄ£²´ªº¥Õ¥ú¡C

  Äq¥Û±M®a«ü¥X¡A©]©ú¯]¥»±qÄq¥Û¤¤±Ä¶°¦Ó±o¡A¦ý¥¦¦b¦a²y¤Wªº¤À§G¬O·¥¬°µ}¤Öªº¡A¶}±Ä¤]«Ü§xÃø¡A¦]¦Óª«¥Hµ}¬°¶Q¡C¥j¥N¦³¤å¦r´y¼g©]©ú¯]¡u°¼¦Óµø¤§¦âºÑ¡A¥¿­±µø¤§¦â¥Õ¡A¦³µÛ©_²§°{¡v¡C¾Ú»¡¡A¦b¥j¥N§Æþù°¨¡A¦³¨Ç«Ò¤ý§â¥¦Æ^´O¦b®c·µ¤W©ÎªÌ¬Ó«a¤W¡A¦³ªº¬Ó¦Z¡B¤½¥D§â¥¦¸Ë¹¢¦b­º¹¢¤W©ÎªÌ©ñ¦bª×«ÇùØ¡A¥H¥¦§@¬°°êÄ_¥[¥H«Å´­©MÆg¬ü¡C

¬°¤°»ò©]©ú¯]¦b©]¶¡·|µo¥X±j¯P¦Ó¤SºöÄRªº«G¥ú©O¡H¹ï¦¹²³»¡¯É¯Æ¡C¤@¨ÇÄ_¥Û¾Ç®a»{¬°¡A¦]¬°¦b©]©ú¯]ªº¿Ã¥Û¦¨¤À¤¤²V¤J¤F²¸¤Æ¯~¡AÆp¥Û¤¤²V¤J¤FºÒ²B¤Æ¦Xª«¡C¥Õ¤Ñ¡A³o¨âºØª«½è¯àµo¥Í¡u¿E¤Æ¡v¡A¨ì±ß¤W¦AÄÀ©ñ¥X¯à¶q¡AÅܦ¨¬üÄRªº©]¥ú¡A¨Ã¥B¯à¦b¤@©wªº®É¶¡¤º«ùÄòµo¥ú¡A¬Æ¦Ü¥Ã¤[µo¥ú¡C©]©ú¯]ÁÙ¦³³\¦h¶ø¯µ¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦³³Q±M®a­Ì¤F¸Ñ¡C¾Ú»¡¡A¦³¤@ºØ¥s°µ¤ô´¹©]©ú¯]ªº¡A¯àµo¥X¡u¤õµK¡v¯ëªº©]¥ú¡C¦¹¦¸®i¥Xªº¡m¹l¥¿¤õÀs©]©ú¯]¡n¹ê¤D¨ä¤¤ªº¬Ã«~¡A§ó¦³¤H²`«H¨ä¬°¶Ç»¡¤¤ªºÀs¤ýÂí®ü¤§¯]¡C©]©ú¯]¨ä¤¤ªºµo¥úª«½è¨s³º¬O¤°»ò¡H¦Ü¤µÁÙ¤£¤Ó²M·¡¡CÁ`¤§¡A©]©ú¯]¦Ü¤µ¤´¬O©|¥¼¹ý©³´¦¶}ªº¤@­Ó¤d¥j©_Á¼¡C



ªÓ­t¡u¬G®c¥~ªº¬G®c¡v¬°¤v¥ô

¤è·çÂתí¥Ü¡A¤¤µØ¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡A¨C¤@¥ó®c§Ê¾¹ª«³£¬O·í´Â³»¦yÃÀ³N®a¡A¾®¶°¤F²¦¥Íªººë¤u¥©ÃÀ»P³Ð§@ºëµØ¡A·qÄmµ¹¬Ó«Òªºµ}¥@§@«~¡C§ó¬O·í´Â¤å³ÐÃÀ³N»P¬ü¾Ç¤uÃÀªº·¥­Pªí²{¡A¦b¾¹ª«ªº¹ÏÄË¡B¾¹§Î»P¤å¦r¤W¡A¨è¹ºµÛ·½»·¬yªøªº¤å¤Æ¯ßµ¸»P¾ú¥v¦L°O¡A¨C¤@¥ó³£§Ï©»¦b´£¿ôµÛ§Ú­Ì¬O¥þ¥@¬É³Ì°¶¤jªº¥Á±Ú¡A¾Ö¦³¤­¤d¦~±y¤[ªº¤uÃÀ¶Ç©Ó»P¶¯¶Æ¥@¤HªºÃÀ³N¦¨´N¡C

¬°¤FÅý¼s¤j¥Á²³¯à°Ñ»P¹ï¥j¤åª«ªººûÅ@¡A§â¤¤°êÃÀ³N«Å´­¨ì¥þ¥@¬É¡A¤è·çÂסBªL­Z­ð¦¨¥ßªº¤ÑºZ°ê»ÚÃÀ³N¤½¥q¡A¥HªÓ­t¡u¬G®c¥~ªº¬G®c¡v¬°¤v¥ô¡AªL­Z­ðÁ`¸g²zª½«ü¥j¸³ÃÒ¨é¤Æ¡A¯à±N³v¦~í°·¼W­Èªº¥j¤åª«Åܨ­¬°¥­¥Á¤Æªº§ë¸ê¼Ðªº¡A¦³§U©ó¬¡µ¸¸gÀÙ»P¤åª«¶Ç©Ó¡A¨Ò¦p¼s¹F¸³¨ÆªøªL¦Ê¨½´N¼ô¸Z¥j¤åª«¼W­Èªº¼ç¤O¡A¬Æ¦ÜÁ|¿ì©ç½æ·|Âà¤Æ¬°ª÷¬y¡AFMAC¡A¤w¦b¬ü°ê¥Ó½Ð¬°·Ç¤W¥«¤½¥q¡A¤@¦~¤º¥i±æ¥¿¦¡¤W¥«¡C

¤ÑºZ°ê»ÚÃÀ³N¤½¥q¸³¨Æªø¤è·çÂ׶ɲ¦¥Í¼Æ¸U¥ó¬ÃÂáA¨Ã¶i¦Ó«ØºcµØ®L¤åª«»P¤å³ÐÃÀ«~ªº¥æ¬y§ë¸ê¥­¥x¡A¦®¦bÅý¥þ¥@¬É³£¯à»{ÃѵخL¤å¤Æ±y¤[¾ú¥v¡A¶i¦Ó¤F¸ÑµØ®L¥j¤åª«³Õ¤jºë¶øªºÃÀ³N¦¨´N¡C¥L­u¬ü«Øºc¥j¤åª«°ê»ÚÃÒ¨é¤Æªº§ë¸êºÞ¹D¡A§l¯Ç°ê»Ú¸êª÷¡A¬°³Ð·s§ë¸ê»P¤å¤Æ¶Ç©Ó¥ß¤UÂùĹ·s¨å½d¡C